《雑多な情報と雑文》
無名掲示板トップに戻る


2016/6/2  ブラム・ストーカー賞発表
2015年に発行された作品を対象とする、今年のブラム・ストーカー賞が発表された。詳細はHorror Writers Associationにて。
NOVEL :
Paul Tremblay - A Head Full of Ghosts (William Morrow)

FIRST NOVEL :
Nicole Cushing - Mr. Suicide (Word Horde)

YOUNG ADULT NOVEL :
John Dixon - Devil's Pocket (Simon & Schuster)

GRAPHIC NOVEL :
Sam Weller, Mort Castle, Chris Ryall, & Carlos Guzman (editors) - Shadow Show: Stories in Celebration of Ray Bradbury (IDW Publishing)

LONG FICTION :
Mercedes M. Yardley - Little Dead Red (Grimm Mistresses) (Ragnarok Publications)

SHORT FICTION :
John Palisano - Happy Joe's Rest Stop (18 Wheels of Horror) (Big Time Books)

SCREENPLAY :
David Robert Mitchell - It Follows (Northern Lights Films)

ANTHOLOGY :
Michael Bailey - The Library of the Dead (Written Backwards)

FICTION COLLECTION :
Lucy A. Snyder - While the Black Stars Burn (Raw Dog Screaming Press)

NON-FICTION :
Stephen Jones - The Art of Horror (Applause Theatre & Cinema Books)

POETRY COLLECTION :
Alessandro Manzetti - Eden Underground (Crystal Lake Publishing)

LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD :
Alan Moore & George A. Romero

Silver Hammer Award :
Michael Knost

Specialty Press Award :
Borderlands Press

Mentor of the Year Award :
Tim Waggoner

Richard Laymon President's Award :
Patrick Freivald & Andrew Wolter

2016/2/28  ブラム・ストーカー賞候補発表
 2015年に発行された作品を対象とする、今年のブラム・ストーカー賞の候補が発表された。詳細はHorror Writers Associationにて。候補作は以下の通り。
Novel :
Clive Barker - The Scarlet Gospels (St. Martin's Press)
Michaelbrent Collings - The Deep (self-published)
JG Faherty - The Cure (Samhain Publishing)
Patrick Freivald - Black Tide (JournalStone Publishing)
Paul Tremblay - A Head Full of Ghosts (William Morrow)

First Novel :
Courtney Alameda - Shutter (Feiwel & Friends)
Nicole Cushing - Mr. Suicide (Word Horde)
Brian Kirk - We Are Monsters (Samhain Publishing)
John McIlveen - Hannahwhere (Crossroad Press)
John Claude Smith - Riding the Centipede (Omnium Gatherum)

Young Adult Novel :
Jennifer Brozek - Never Let Me Sleep (Permuted Press)
Michaelbrent Collings - The Ridealong (self-published)
John Dixon - Devil's Pocket (Simon & Schuster)
Tonya Hurley - Hallowed (Simon & Schuster)
Maureen Johnson - The Shadow Cabinet (Penguin)
Ian Welke - End Times at Ridgemont High (Omnium Gatherum)

Graphic Novel :
Cullen Bunn - Harrow County, Vol. 1: Countless Haints (Dark Horse Comics)
Victor Gischler - Hellbound (Dark Horse Books)
Robert Kirkman - Outcast, Vol. 1: A Darkness Surrounds Him (Image Comics)
Scott Snyder - Wytches, Vol. 1 (Image Comics)
Sam Weller, Mort Castle, Chris Ryall, & Carlos Guzman (editors) - Shadow Show: Stories in Celebration of Ray Bradbury (IDW Publishing)

Long Fiction :
Gary A. Braunbeck - Paper Cuts (Seize the Night) (Gallery Books)
Lisa Mannetti - The Box Jumper (Smart Rhino Publications)
Norman Partridge - Special Collections (The Library of the Dead) (Written Backwards)
Mercedes M. Yardley - Little Dead Red (Grimm Mistresses) (Ragnarok Publications)
Scott Edelman - Becoming Invisible, Becoming Seen (Dark Discoveries #30)

Short Fiction :
Kate Jonez - All the Day You'll Have Good Luck (Black Static #47)
Gene O'Neill - The Algernon Effect (White Noise Press)
John Palisano - Happy Joe's Rest Stop (18 Wheels of Horror) (Big Time Books)
Damien Angelica Walters - Sing Me Your Scars (Sing Me Your Scars) (Apex Publications)
Alyssa Wong - Hungry Daughters of Starving Mothers (Nightmare Magazine #37)

Screenplay :
Guillermo del Toro & Matthew Robbins - Crimson Peak (Legendary Pictures)
John Logan - Penny Dreadful: And Hell Itself My Only Foe (Showtime)
John Logan - Penny Dreadful: Nightcomers (Showtime)
David Robert Mitchell - It Follows (Northern Lights Films)
Taika Waititi & Jemaine Clement - What We Do in the Shadows (Unison Films)

Anthology :
Michael Bailey - The Library of the Dead (Written Backwards)
Ellen Datlow - The Doll Collection: Seventeen Brand-New Tales of Dolls (Tor Books)
Christopher Golden - Seize the Night (Gallery Books)
Nancy Kilpatrick and Caro Soles - nEvermore! (Edge Science Fiction and Fantasy Publishing)
Jonathan Maberry - The X-Files: Trust No One (IDW Publishing)
Joseph Nassise and Del Howison - Midian Unmade (Tor Books)

Fiction Collection :
Gary A. Braunbeck - Halfway Down the Stairs (JournalStone Publishing)
Nicole Cushing - The Mirrors (Cycatrix Press)
Taylor Grant - The Dark at the End of the Tunnel (Cemetery Dance Publications)
Gene O'Neill - The Hitchhiking Effect (Dark Renaissance Books)
Lucy A. Snyder - While the Black Stars Burn (Raw Dog Screaming Press)

Non-Fiction :
Justin Everett and Jeffrey H. Shanks (ed.) - The Unique Legacy of Weird Tales: The Evolution of Modern Fantasy and Horror (Rowman & Littlefield Publishers)
Stephen Jones - The Art of Horror (Applause Theatre & Cinema Books)
Michael Knost - Author's Guide to Marketing with Teeth (Seventh Star Press)
Joe Mynhardt & Emma Audsley (editors) - Horror 201: The Silver Scream (Crystal Lake Publishing)
Danel Olson - Studies in the Horror Film: Stanley Kubrick's The Shining (Centipede Press)

Poetry Collection :
Bruce Boston - Resonance Dark and Light (Eldritch Press)
Alessandro Manzetti - Eden Underground (Crystal Lake Publishing)
Ann Schwader - Dark Energies (P'rea Press)
Marge Simon - Naughty Ladies (Eldritch Press)
Stephanie M. Wytovich - An Exorcism of Angels (Raw Dog Screaming Press)

2016/2/12  エディス・バークヘッド『恐怖小説史』ノート
 当サイトの「多目的倉庫」内の「メモ」ページにおいて、「エディス・バークヘッド『恐怖小説史』(牧神社)ノート」と称してあとで調べやすいように、原文綴りとの比較や翻訳書が出ていないかなどの情報を記している(見づらくてすみません。場所もそのうち移動する予定)。まだ最後まで調べが終わってないのだが、このたびこんなことを始めるきっかけとなる作品タイトルが実は翻訳されていたことを知り、驚愕したのでここにメモしておく。
 それは『恐怖小説史』の20ページに唐突に出てくる作者名も書かれていない『ぴかぴかすりこ木さむらい』というもの。それが出てきたとき「なんじゃそりゃ」と思った。ぴかぴか? すりこ木? さむらい? 皆目見当もつかない。中世の西洋のものだとすればなおさらだ。数年前に『恐怖小説史』を読んでからそれがずっと気になっていた。
 理由はもう一つあって、同書を読んでいると、当時の教養として普通のことなのか当たり前のようにファミリーネームしか書かれていない作家が多かったり、タイトルや人名が羅列されている所で関係性が分からくなったりで混乱することがたびたびあって、整理しておかなければならないと思った。
 調べるに当たっては『恐怖小説史』の原書 The Tale of Terror a study of the gothic romance (1921)を持っていればどういう語を訳したのかすぐに分かるはずだが、あいにく持っていなかったし、古典だから洋書店で簡単に見つかるだろうという考えも甘かった。20年ぐらい前なら洋書店も今より多く規模も縮小されたりしていなかったから見つかったのかもしれないが、今では今日出かけて現物を持って帰るというわけにはいかないのだった。
 それからネット上で原文が参照できることを知り、まずは頁と著者名と訳題をこつこつとノートに書き写していたのだが、肩の凝る作業で関係あるかどうかほどなく五十肩になってしまい、中断していた。それからさらに数年放置していたが、昨年再開して「メモ」としてネットに置いておくことにした。
 前置きが長くなったので端折る。原文を見ることで『ぴかぴかすりこ木さむらい』が Francis Beaumont (1584-1616)の The Knight of the Burning Pestle (1613) であることは分かった。近年舞台化だか映画化だかされているらしいことも知った。しかし入念に調べていたはずの邦訳書の有無について、なぜかこれだけは飛ばしていたようなのだ。まさかこんなのがあるわけないという先入観だろう。しかし、あったのである。
 215ページのヘイウッド『天使の位階』を調べているときだった。「シェイクスピア以外のイギリス初期近代演劇日本語翻訳一覧」というはてなダイアリーのページにフランシス・ボーモント『ぴかぴかすりこぎ団の騎士』として載っていたのである。書影こそないがAmazonへのリンクもある。ということはその本があるということだ。
 早稲田大学出版部から出ている「エリザベス朝喜劇10選5」が『ぴかぴかすりこぎ団の騎士』であった。「エリザベス朝喜劇10選」は2期もあるようだ。同出版部のサイトの作品概要によると「騎士道ロマンスを風刺し、観客の趣味を丸ごと取り込んで、喜劇の新天地を切り拓いた作。」とのこと。一応さむらいが騎士、ぴかぴかすりこぎが団体名ということは分かったが、まだピンとこない。というよりなんでこれが『恐怖小説史』に取り上げられているのか。もうその辺はすっかり忘れていた。
『恐怖小説史』の20ページを見ると、「詩の中に堂々と現われる幽霊は、その言葉使いや挙動が驚くほどおとなしくかえってエレガントでさえある。『ぴかぴかすりこ木さむらい』中の古いバラードを下敷としたマレットの『ウィリアムとマーガレット』に登場するマーガレットの亡霊は、尊大な言葉で滔々と恋人の非を責めたてる。」とあり、要するに直接に恐怖小説史に記すべき何かがあるわけではないのであった。ここでなんかふいに興味が薄れたというか気が抜けてしまった。確かにまだ「ぴかぴかのすりこぎ」が当時何を象徴するものだったのか、何を意味していたのかという疑問点は残るが、なんだかもういいやという気分に今はなっている。

2015/5/10  ブラム・ストーカー賞発表
2014年に発行された作品を対象とする、今年のブラム・ストーカー賞が発表された。詳細はHorror Writers Associationにて。
LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD :
Jack Ketchum
Tanith Lee

NOVEL :
Steve Rasnic Tem - Blood Kin (Solaris Books)

FIRST NOVEL :
Maria Alexander - Mr. Wicker (Raw Dog Screaming Press)

YOUNG ADULT NOVEL :
John Dixon - Phoenix Island (Simon & Schuster/Gallery Books)

GRAPHIC NOVEL :
Jonathan Maberry - Bad Blood (Dark Horse Books)

LONG FICTION :
Joe R. Lansdale - “Fishing for Dinosaurs” (Limbus, Inc., Book II) (JournalStone)

SHORT FICTION (tie) :
Usman T. Malik - “The Vaporization Enthalpy of a Peculiar Pakistani Family” (Qualia Nous) (Written Backwards)
Rena Mason - “Ruminations” (Qualia Nous) (Written Backwards)

SCREENPLAY :
Jennifer Kent - The Babadook (Causeway Films)

ANTHOLOGY :
Ellen Datlow - Fearful Symmetries (ChiZine Publications)

FICTION COLLECTION :
Lucy A. Snyder - Soft Apocalypses (Raw Dog Screaming Press)

NON-FICTION :
Lucy A. Snyder - Shooting Yourself in the Head For Fun and Profit: A Writer's Survival Guide (Post Mortem Press)

POETRY COLLECTION :
Tom Piccirilli - Forgiving Judas (Crossroad Press)

2015/2/25  ブラム・ストーカー賞候補発表
 2014年に発行された作品を対象とする、今年のブラム・ストーカー賞の候補が発表された。詳細はHorror Writers Associationにて。候補作は以下の通り。
NOVEL :
Craig DiLouie - Suffer the Children (Gallery Books of Simon & Schuster)
Patrick Freivald - Jade Sky (JournalStone)
Chuck Palahniuk - Beautiful You (Jonathan Cape, Vintage/Penguin Random House UK)
Christopher Rice - The Vines (47North)
Steve Rasnic Tem - Blood Kin (Solaris Books)

FIRST NOVEL :
Maria Alexander - Mr. Wicker (Raw Dog Screaming Press)
J.D. Barker - Forsaken (Hampton Creek Press)
David Cronenberg - Consumed (Scribner)
Michael Knost - Return of the Mothman (Woodland Press)
Josh Malerman - Bird Box (Harper Collins)

Young Adult Novel :
Jake Bible - Intentional Haunting (Permuted Press)
John Dixon - Phoenix Island (Simon & Schuster/Gallery Books)
Kami Garcia - Unmarked (The Legion Series Book 2) (Little Brown Books for Young Readers)
Tonya Hurley - Passionaries (Simon & Schuster Books for Young Readers)
Peter Adam Salomon - All Those Broken Angels (Flux)

Graphic Novel :
Emily Carroll - Through the Woods (Margaret K. McElderry Books)
Joe Hill - Locke and Key, Vol. 6 (IDW Publishing)
Joe R. Lansdale and Daniele Serra - I Tell You It's Love (Short, Scary Tales Publications)
Jonathan Maberry - Bad Blood (Dark Horse Books)
Paul Tobin - The Witcher (Dark Horse Books)

Long Fiction :
Taylor Grant - “The Infected” (Cemetery Dance #71) (Cemetery Dance)
Eric J. Guignard - “Dreams of a Little Suicide” (Hell Comes to Hollywood II: Twenty-Two More Tales of Tinseltown Terror (Volume 2)) (Big Time Books)
Joe R. Lansdale - “Fishing for Dinosaurs” (Limbus, Inc., Book II) (JournalStone)
Jonathan Maberry - “Three Guys Walk into a Bar” (Limbus, Inc., Book II) (JournalStone)
Joe McKinney - “Lost and Found” (Limbus, Inc., Book II) (JournalStone)

Short Fiction :
Hal Bodner - “Hot Tub” (Hell Comes to Hollywood II: Twenty-Two More Tales of Tinseltown Terror (Volume 2)) (Big Time Books)
Sydney Leigh - “Baby's Breath” (Bugs: Tales That Slither, Creep, and Crawl) (Great Old Ones Publishing)
Usman T. Malik - “The Vaporization Enthalpy of a Peculiar Pakistani Family” (Qualia Nous) (Written Backwards)
Rena Mason - “Ruminations” (Qualia Nous) (Written Backwards)
John Palisano - “Splinterette” (Widowmakers: A Benefit Anthology of Dark Fiction) (Widowmaker Press)
Damien Angelica Walters - “The Floating Girls: A Documentary” (Jamais Vu, Issue Three) (Post Mortem Press)

Screenplay :
Scott M. Gimple - The Walking Dead: “The Grove”, episode 4:14 (AMC)
Jennifer Kent - The Babadook (Causeway Films)
John Logan - Penny Dreadful: “Seance” (Desert Wolf Productions/Neal Street Productions)
Steven Moffat - Doctor Who: “Listen” (British Broadcasting Corporation)
James Wong - American Horror Story: Coven: “The Magical Delights of Stevie Nicks” (FX Network)

Anthology :
Michael Bailey - Qualia Nous (Written Backwards)
Jason V Brock - A Darke Phantastique (Cycatrix Press)
Ellen Datlow - Fearful Symmetries (ChiZine Publications)
Chuck Palahniuk, Richard Thomas, and Dennis Widmyer - Burnt Tongues (Medallion Press)
Brett J. Talley - Limbus, Inc., Book II (JournalStone)

Fiction Collection :
Stephen Graham Jones - After the People Lights Have Gone Off (Dark House Press)
John R. Little - Little by Little (Bad Moon Books)
Helen Marshall - Gifts for the One Who Comes After (ChiZine Publications)
Lucy A. Snyder - Soft Apocalypses (Raw Dog Screaming Press)
John F.D. Taff - The End in All Beginnings (Grey Matter Press)

Non-Fiction :
Jason V Brock - Disorders of Magnitude (Rowman & Littlefield)
S.T. Joshi - Lovecraft and a World in Transition (Hippocampus Press)
Leslie S. Klinger - The New Annotated H.P. Lovecraft (Liveright Publishing Corp., a division of W.W. Norton & Co.)
Joe Mynhardt and Emma Audsley - Horror 101: The Way Forward (Crystal Lake Publishing)
Lucy A. Snyder - Shooting Yourself in the Head For Fun and Profit: A Writer's Survival Guide (Post Mortem Press)

Poetry Collection :
Robert Payne Cabeen - Fearworms: Selected Poems (Fanboy Comics)
Corrinne De Winter and Alessandro Manzetti - Venus Intervention (Kipple Officina Libraria)
Tom Piccirilli - Forgiving Judas (Crossroad Press)
Marge Simon and Mary Turzillo - Sweet Poison (Dark Renaissance Books)
Stephanie Wytovich - Mourning Jewelry (Raw Dog Screaming Press)


トップに戻る